Letras Indómitas por Ernesto Reséndiz: Somos Voces
La librería Somos Voces abrió sus puertas con el nombre de Voces en Tinta el 27 de agosto de 2009. El antecedente de Voces en Tinta fue una página de internet de venta de obras LGBT y feministas llamada “Leslibros” que después se transformó en la librería ubicada en el corazón de la Zona Rosa, en la calle de Niza, número 23 A, en la Colonia Juárez, entre la avenida Reforma y la calle de Hamburgo, una parte de la Ciudad de México emblemática para la comunidad LGBT (lésbica, gay, bisexual, travesti, transgénero y transexual).
En los baños del Sanborns de la calle de Niza, muy cerca de la librería Somos Voces, ligaba Adonis García, el protagonista del libro El vampiro de la colonia Roma, la novela clásica gay de la literatura mexicana, escrita por Luis Zapata y publicada el 15 de junio de 1979. El Sanborns de Niza ha desaparecido ya y en su sitio ahora se encuentra una Farmacia del Ahorro, ubicada a media cuadra de la librería.
La Ciudad de México se transforma todos los días, aunque el legado literario de Luis Zapata perdura y se celebra en Somos Voces. Luis Zapata fue un amigo entrañable de Voces en Tinta, donde presentó libros, dio pláticas y firmó ejemplares de sus obras.
Somos Voces es una librería especializada en literatura LGBT, diversidad sexual, sexualidad, derechos humanos, estudios de género, feminismos y masculinidades. Somos Voces es única en su tipo, aunque tiene vínculos con espacios similares como El Armario Abierto, una librería especializada en materiales didácticos para educación sexual integral, que opera desde 1998, ubicada en la calle de Durango en la colonia Roma.
Somos Voces es la librería LGBT más grande de América Latina, y también es la más longeva en la región. La primera librería LGBT de América Latina se llamó Otras Letras, fundada el 24 de junio de 2009, en Buenos Aires, Argentina, y operó hasta el 1° de diciembre de 2013. Voces en Tinta abrió sus puertas dos meses después que la librería argentina y se mantiene hasta ahora con un trabajo entusiasta reconocido a nivel internacional, desde hace 13 años. La tercera librería LGBT de la región se llamó Nuestras Letras, ubicada en la municipalidad de Moravia, provincia de San José, en Costa Rica, que abrió sus puertas en 2010, y todavía operaba hasta 2014.
Somos Voces tiene un lugar especial entre otras librerías LGBT localizadas en urbes alrededor del mundo. En América del Norte están: Glad Day, la librería más antigua de América, abierta en 1970, en Toronto, Canadá; en Estados Unidos de América se localizan: Giovanni’s Room, fundada en 1973, en Filadelfia, que sigue trabajando; la histórica Oscar Wilde Memorial Bookshop, la primera librería LGBT del mundo, fundada por Craig Rodwell en 1967, y que cerró sus puertas el 29 de marzo de 2009, ubicada en Christopher Street, en el corazón del Greenwich Village, en Nueva York, sitio donde arrancó el Gay Liberation Front (GLF), luego de los disturbios de Stonewall, el 28 de junio de 1969; Lambda Rising, cadena de librerías, cuya matriz estaba en Washington, D.C., fundada en 1974, y que creó en 1989 el influyente Lambda Literary Award, premio anual para reconocer a las obras y autores principales de la literatura LGBT; y Calamus Bookstore, en Boston, se mantuvo de 2000 a 2016.
En Europa se cuentan: Prinz Eisenherz (su nombre en español es “Príncipe Valiente”), la primera librería alemana, inaugurada en Berlín en 1978; Gay’s The Word, fundada en 1979 en Londres, Inglaterra; Les Mots à la Bouche (“Palabras en la boca”, según su traducción), la más antigua de Francia, abierta en París desde 1980; en Holanda están: De Feeks (su nombre en español es “La Fierecilla”), la primera librería holandesa para mujeres lesbianas, que se mantiene trabajando desde el 21 de noviembre de 1977, en Nimwega, Países Bajos, y Vrolijk (su nombre en español es “Alegre”), en operación desde 1984, en Ámsterdam; y la mencionada Berkana, fundada por Mili Hernández y Mar de Griñó en 1993, en Madrid.
Somos Voces tiene un catálogo sugerente y relevante de 7,000 títulos de obras de distintas temáticas como diversidad sexual, sexualidad, derechos humanos, estudios de género, feminismos y masculinidades, que enriquecen las bibliotecas personales, públicas y universitarias, pues hace envíos a cualquier parte de la república mexicana y a cualquier rincón del mundo. Somos Voces trabaja con cerca de 400 sellos editoriales nacionales e internacionales, que permiten ofrecer la mejor selección de los títulos de dichas temáticas.
Además, Somos Voces participa en distintas ferias de libros de la capital como: la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, la Feria Internacional del Libro del Zócalo, las Ferias del Libro de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), en sus campus Iztapalapa, Xochimilco y Azcapotzalco, el Librofest de la UAM, la Fiesta del Libro y la Rosa de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Feria del Libro de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), las Ferias del Libro de las Alcaldías Azcapotzalco y Magdalena Contreras.
La librería está dividida en las siguientes secciones: literatura infantil y juvenil, con énfasis en representaciones LGBT; psicología; poesía; literatura universal; ciencias sociales; literatura gay; literatura lésbica; literatura trans; estudios de género; feminismos; masculinidades; teoría queer y desarrollo personal. En Somos Voces las personas lectoras con curiosidad podrán encontrar desde obras clásicas hasta las novedades literarias y académicas, así como títulos de editoriales independientes y ediciones de autor exclusivas que sólo se pueden conseguir en esta librería.
Las voces de autoridades en sus disciplinas y las voces emergentes conforman Somos Voces.
Este espacio celebra la cultura LGBT+ en su riqueza, diversidad y larga historia, que forma parte del acervo de la creatividad, la inteligencia, la crítica y el placer de las personas. Somos Voces tiene libros de autores clásicos gays como: Oscar Wilde, Walt Whitman, Federico García Lorca, Reinaldo Arenas y Luis Zapata; de escritoras lesbianas mexicanas pioneras como: Rosamaría Roffiel, Sara Levi Calderón y Reyna Barrera, y de las autoras lesbianas mexicanas jóvenes como Mildred Pérez de la Torre y Ana Francis Mor; de literatura trans mexicana como: Oaxaca-Trans, obra colectiva coordinada por Daniel Nizcub Vázquez Cerero y Nallely Tello, que muestra un panorama de las personalidades trans de Oaxaca, y el poemario Poesía en transición, del poeta trans masculino Daniel Nizcub Vázquez; de literatura bisexual como: Bifobia, ensayo de Ignacio Elpidio Domínguez, y Ni ½ heterosexual, ni ½ homosexual, soy bisexual, de Laura Arias Paris.
La gente con ánimo de búsqueda descubrirá libros de narrativa, novelas (romántica, erótica, histórica, de terror y thrillers), cuentos, poesía, teatro, crónicas, memorias, biografías, ensayos, diccionarios, recetarios, libros de arte y libros para colorear, que expresan la diversidad humana con todos los colores del arcoíris. Algunas de las editoriales LGBT con las que trabaja Somos Voces son las españolas Laertes, Egales, Dos Bigotes y Amistades Particulares; y las mexicanas Quimera y Lesvoz, especializada en literatura lésbica.
Somos Voces no sólo es una librería fascinante para la gente bibliófila, además es un centro cultural de vanguardia en la capital mexicana. El trabajo entusiasta a lo largo de 13 años ha posicionado a Somos Voces como un espacio privilegiado, seguro y único, donde se reúnen activistas y organizaciones de la sociedad civil, junto con instituciones gubernamentales, para plantear problemas, debates y posibles soluciones a realidades específicas de poblaciones marginadas y vulnerables en el país. Aquí se atiende a distintas comunidades del área metropolitana.
.jpg)
En Somos Voces se tejen vínculos personales y de amistad entrañables, alianzas y colaboraciones entre distintas agrupaciones feministas y de la diversidad sexual, que expresan de forma elocuente que lo personal tiene una dimensión política de transformación social. En Somos Voces se reúnen, por ejemplo, las organizaciones: Divu A.C., que trabaja en la difusión de la ciencia con una perspectiva desde la diversidad sexogenérica; Milk Sero+, grupo de apoyo en la capital para personas que viven con VIH y sus familiares, amistades y parejas; el colectivo Opción Bisexual; Poliamor; Musas de Metal; Calabozo; Archivos y Memorias Diversas; y los colectivos Ahuehuete y Castalia. El impacto del trabajo que se articula en Somos Voces tiene un alcance no sólo en el área metropolitana, sino en otras partes de la república e incluso de otros países de América Latina. Las diversiones y subversiones tienen cabida aquí.
Por la valiosa repercusión social del trabajo realizado a lo largo de 13 años, el 30 de junio de 2022 Somos Voces recibió el Premio Love Award, en la categoría de Acción Ciudadana, por parte del Festival Love 4 All, que promueve la inclusión transversal de la diversidad. Ese mismo día, Somos Voces también obtuvo otro reconocimiento por parte del equipo de Cabaret Drag Queen “Floreciendo de noche”, por “generar espacios seguros donde la cultura drag queen y el cabaret sigan floreciendo noche con noche”. Estas distinciones estimulan el compromiso y el trabajo cotidiano por una sociedad de respeto e inclusión.
Somos Voces cuenta con un Foro Cultural que es el motor del dinamismo de este espacio y donde se llevan a cabo una multiplicidad de actividades de forma constante. El Foro Cultural “José Antonio Alcaraz”, que lleva su nombre en homenaje al célebre dramaturgo y activista gay José Antonio Alcaraz, es un lugar amplio, con ventilación, y un sistema moderno de luces y sonido, equipado con la mejor tecnología para presentaciones, videoconferencias y proyecciones. En el Foro Cultural se realizan exposiciones de arte (pintura, ilustración, grabados, acuarelas y fotografías), exhibiciones de productos, bazares, presentaciones de libros, proyecciones de películas, conciertos, shows de stand up comedy, espectáculos drags, escenificaciones teatrales, sesiones de micrófono abierto, rallys, veladas de poesía, talleres de pintura, lectura y escritura creativa, clases de danza, cursos de desarrollo personal y profesional, charlas amenas y conferencias con especialistas. Además, el Foro Cultural alberga el Taller de los Martes y el Seminario Histórico LGBTTTI Mexicano, que se realiza cada año. Esta múltiple e intensa vida artística que se desarrolla sitúa a Somos Voces como un nodo preponderante en el horizonte cultural de la capital.
La cafetería de Somos Voces es un espacio limpio, seguro, agradable y cómodo para todas las personas. El mejor sitio para disfrutar de platillos deliciosos. Somos Voces incentiva el consumo local y apoya proyectos productivos e iniciativas con una remuneración justa. El café estrella de la casa es una mezcla personalizada que proviene del estado de Veracruz, específicamente del área del Soconusco, donde las plantas crecen en un ambiente de altura favorable para resaltar al máximo su sabor.
El menú de la cafetería ha sido renovado por completo, para ofrecer una variedad de bebidas calientes, frías, malteadas, smoothies, chamoyadas, frappés, tés, tisanas, infusiones y refrescos, asimismo, se cuenta con un repertorio de coctelería, que incluye mezcales, pulques, vinos y cervezas artesanales. La carta abre el apetito con sabrosas propuestas del chef como: pastas, ensaladas, hamburguesas, emparedados, platillos fuertes, snacks, y los postres de la repostería. La cafetería también ofrece servicios especiales de catering, que se adecúan a las necesidades y presupuestos de la clientela.
En Somos Voces cualquier persona es bienvenida sin importar su orientación sexual, su identidad o expresión de género, condición socioeconómica, edad, escolaridad, creencia religiosa o nacionalidad. Este es un lugar libre de discriminación, donde el respeto, la libertad y la amabilidad son valores primordiales. Somos Voces no es un espacio LGBT exclusivamente. Todas las personas son recibidas y atendidas siempre con la calidad y la calidez de Somos Voces. El horario de atención es: lunes de 13:00 a 20:30 horas; miércoles y jueves: 13:00 a 21:00 horas; martes, viernes y sábados de 13:00 a 22:00 horas; y está sujeto a modificaciones sin previo aviso, de acuerdo a las disposiciones oficiales en el actual contexto de la nueva normalidad.
La plantilla laboral está integrada por once personas que colaboran en cuatro coordinaciones principales: 1) la coordinación de Librería, con el liderazgo de Arges Mancebo; 2) la coordinación de Foro Cultural, a cargo de Maai Ortíz; 3) la coordinación de Comunicaciones, a cargo de Alejandro González; 4) la coordinación de la Asociación Civil Somos Voces, con el liderazgo de Kaleb Ávila.
Durante la pandemia, Somos Voces tuvo que cerrar durante 8 meses en 2020, un tiempo dilatado que para cualquier librería independiente significa prácticamente una declaratoria de cierre definitivo. Nuestra comunidad ha resistido adversidades en el pasado y confiamos que ante el contexto actual de reto mayúsculo, Somos Voces saldrá adelante gracias a un trabajo en equipo motivado por la pasión diaria y el ánimo de resiliencia. Sabemos, como lo afirmó Edward Morgan Forster en el epígrafe de la novela gay Maurice, que vendrán “Tiempos mejores”. Porque en Somos Voces, leemos historias y reescribimos realidades.
Para conocer la programación de actividades se recomienda seguir las redes sociales:
Facebook: @SomosVocesMX
Twitter: @SomosVocesMX
Instagram: @somosvocesmx
TikTok: @somosvocesmx
Para consultar el catálogo actualizado de libros en existencia, revise el sitio web de Somos Voces: https://www.somosvoces.com.mx/index.php
Canal de Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCtc0ImSjGDo8qTz9HKLm4xg
Estación de radio de Somos Voces: https://www.facebook.com/SomosVocesRadio
Comentarios
Publicar un comentario